. Ejemplo: en el Portal se mantenía una atmósfera de "estás sola, vos, las torretas y GLaDOS". Con los mensajes nada humanos de GLaDOS casi me infundió miedo cuando iba por la recta final hacia ella. En Portal 2 la cosa cambia un poco. Tiene algo de humor, GLaDOS es mucho menos robótica que en la primera parte. El monólogo final es una muestra.
Cuando Wheatley y Chell la activan también. Cuando vas pasando las pruebas, te habla como de toda la vida. Además, cuando te fugás en el primero, estás TOTALMENTE solo. Sin ningún objetivo aparente. Sólo salir. En el 2 tenés un objetivo, parar la producción de torretas y apagar el generador de neurotoxinas. Luego la transferencia del núcleo y vas al viejo Aperture.Realmente, no sé que pensar. Quizá haya influido que el Portal lo jugué en español total y el 2 con voces en inglés y subtítulos en español.
