Retrogaming

BIRC wrote:no entendieron lo que quise decir

en fin, los que bajan juegos por no estar en español son los gallegos pelotudos. A mi me parecen una excelente excusa para intentar mejorar el ingles de uno

En muchos review de meristation lo hacen y como decis, me parece de pelotudos.. como por ejemplo al Metal Gear 3 le dieron 9,5 y le descontaron para llegar a diez por que no estaba doblado.. paradójicamente al metal gear 4 le pusieron 10 punto siendo que aun estaba en ingles.
A mi me encanta las voces originales, y aunque el metal gear 5 volviera el doblaje en español, seguiria optando por el ingles.
Tambien le descuentan puntos a varios juegos por el precio y por una cuanta pelotudeces mas.

GENTE: mi amigo me ayuda, peguen ya la dirección del video a traducir, pero el texto que estoy en un ipod y mo me permite ver el url del video.

Es decir., pongan el link en texto asi puedo copiar y pegar, aclaro otra vez, estoy fuera de casa charlando por internet en un ipod
Gracias

Aclarale que es como para un fulltime job traducir y sincronizar todo esto xD

todo bien con el kinaman pero tampoco le laburen gratis

Le voy a pedir ayuda con uno solo, no me da la cara para más.
No es un gamer el pibe y es abuso pedir más.

El ultimo de dendy chronicles que son los principales.. el ocho esta en ingles y estaría bueno que alguien del foro o entre varios lo pasen al español o que uno traduzca y otro sincronice.

Dendy 9


Y bueno y si el bien copado

el sega memories



Mandale un spasiva a tu amigo ruso jajaj

Listo, dendy 9 enviado.

deciled que nos pase su cuenta pay pal y le donamos 1 dolar cada uno. vas a ver como nos traduce

Un kickstarter hagamos.. Mighty Shoulder.

Si alguien me pasa los subtítulos en inglés en txt yo no tengo problema de traducirlos.