Retrogaming

najadentaku wrote:Otro juego cabezoide de cyber: Tibia

Ah y los mods del GTA! como el de la 1-11-14:
[youtube][/youtube]

QUIERO LA VERSION FINAL DE ESE MOD

Me cagué de risa con la imagen del San Andreas, con las remeras de Boca y River jaja.

El otro día me acordaba de este thread. Más allá de las aberraciones que puedan escucharse por ahí, yo a veces no estoy tan lejos de eso, en el sentido de que a muchos juegos los pronuncio en "Español-Inglés".

"Metal Gear" - Muchas veces pronuncio Metal marcando la T, cuando debería pronunciarse más como "MED'L"
"Resident Evil" - Muchas veces pronuncio Evil con E, cuando debería pronunciarse más como "IV'L"

Ejemplos así hay varios. Y hace tiempo me propuse de pronunciar los nombres de los juegos en Inglés como deben pronunciarse. Ya que ando tanto con los videojuegos, me parece que una pronunciación correcta de su mundillo me da una pequeña ayuda en mi pronunciación general del idioma.

Andrés habló de eso en la reunión, que los juegos los sigue mencionando como cuando era chico que no sabíamos tanto inglés. Nos pasa a todos.

Nah, yo se que se pronuncia "Medh'l/Merh'l Gear", pero ni en pedo lo pronuncio como se debe a menos que este con gente que habla en ingles nativos... prefiero decirle MeTal Gear, mas natural a la forma que hablamos nosotros. (e igual si nos vamos a poner rompebolas la posta es que se pronuncia Metaru Gia :B)

Los chino no pronuncian nada bien naja, dejemonos de joder, que es eso de Mario Burasasu?

Bueno y los yankis pronunciando "Metal" como "Merhul" esta bien?

Nostros tampoco pronunciamos bien Mario Brothers, decimos "Mario brosssss"

Lo peor es decir que Mario se llama Mario BRRRRRRROOSSSSSSSS.

"Miren ahi esta MARIO BROSSSSSSS"

Ya a esta altura es Mario Brossss, decir mario braders es de cheto superado (?)

najadentaku wrote:Ya a esta altura es Mario Brossss, decir mario braders es de cheto superado (?)

Concuerdo.