Página 1 de 1

Golvellius 2 de MSX2..traducido al español e ingles

Publicado: 07/02/10 23:18
por Cryog
Hola a todos! Estoy creando este post porque acabo de recibir el mejor regalo que alguien hubiera podido hacerme....la traduccion de la secuela de mi segundo juego favorito de Sega Master System (el primero es Phantasy Star)...Golvellius.Aunque este juego fue el segundo que se lanzo para la computadora MSX2 en japon no se debe de considerar una secuela ,sino un remake.Me entere de que existia esta traduccion mientras verificaba los juegos de distintas consolas que habian sido traducidos.Aqui les dejo el emulador BlueMSX para Windows y las versiones en ingles y español de este juego.

Imagen

http://www.megaupload.com/?d=JJD5C8EL
El primer disco (GOLV2-0.DSK) es la Historia y los cinematicos del principio.El segundo disco (GOLV2-1.DSK) es el juego.Asi que tendran que cambiar el disco 1 por el 2 para poder jugar o sencillamente poner el disco 2 sin ver la historia.

Y aqui les dejo unos videos del juego traducido:

1-Compile's Golvellius 2 for the MSX - Part 1 : Save the king and start the search for Rena
[youtube][/youtube]

2-Compile's Golvellius 2 for the MSX - Part 2 : the journey begins!
[youtube][/youtube]

Aqui les dejo las versiones de MSX1 y MASTER SYSTEM para que las comparen:

MSX 1 (con la musica mejorada):
Imagen
[youtube][/youtube]

Master System:
ImagenImagen
[youtube][/youtube]


Extra: GOLVELLIUS Opening Symphonic Rock arrange (para los fanaticos de Golvellius)
[youtube][/youtube]

Re: Golvellius 2 de MSX2..traducido al español e ingles

Publicado: 07/02/10 23:28
por policenaut
Mario, me has dado mi regalo de cumpleaños por adelantado!! :rock: :rock: Esto es tremendo para mi porque es uno de mis juegos favoritos de siempre.

Hace un tiempito ya hice un review del de SMS, si le quieren echar un ojo:

viewtopic.php?f=35&t=1769

Re: Golvellius 2 de MSX2..traducido al español e ingles

Publicado: 07/02/10 23:38
por Cryog
De nada,muchacho!Yo me imaginaba que ibas a ser de los primeros en probarlo.Y felicidades por tu cumpleaños!
Ps. Se que habia visto tu reportaje,pero le voy a dar una refrescadita!