Me dejaste pensando un rato largo, no se me ocurre nada, solo que le des un rato largo apretando a full a ver si se ablandan un poco pero si la goma de por si es medio dura puede que no pase nada o se terminen rompiendo.
Te cuento mi experiencia. Cuando se me rompían las gomitas de los joystick y no tenia mas reemplazos que coincidan agarraba la que mas se acercaba y la cortaba dandole la forma, a veces eran mas chicas y para darle el diámetro correspondiente por ejemplo al de la cruceta lo cortaba en cuatro, lo separaba un poco y después unía las partes con un poco de cinta de papel (cinta de enmascarar) y quedaba perfecto, si era mas grande las cortaba también en cuatro y le sacaba un poco a cada cuarto hasta que coincida, luego las unía de la misma forma, (en ambos casos solo cinta desde arriba, no de abajo (del lado de la placa) porque sino quedan levantadas y se pueden mover, así salve bastantes joystick y todavía tengo algunos que quedaron con esos engendros. Lo bueno es que cada vez que andaba mal un botón tenia que cambiar solo ese
Nota: Usaba cinta de papel porque la cinta aisladora se salia y las “scotch” a veces no traen buen pegamento y al poco tiempo se secan y se despegan.