translated by Nightwarex.
Bueno, hace tiempo que tenia ganas de hacer un tutorial como este, pero nunca tuve mucho tiempo, asi que decidi tomar un tutorial y agregarle un par de cosas mias (igual asi me tomo bastante tiempo xD). Antes que anda en varios post trate de hacerle publicidad al proyecto NintAndBox, que me parece genial, asi que este tutorial sirve un poco para eso, ademas de ayudar a la comunidad a tener su colección "mas completa" y mejor organizada
¿Que es NintAndBox?
NintAndBox es una pagina francesa, un gran proyecto colaborativo con el fin de recuperar, restaurar todo tipo de cajas, labels, manuales,etc de videojuegos de Nintendo. Donde la gente puede colaborar scanneando las cajas que posea, ayudar a restaurarlas digitalmente y ponerlas a disposicion de toda la comunidad.
Que buena idea ¿Como puedo colaborar con ese proyecto?¿Como puedo descargar los archivos para armar mis propias cajas?
Solo tienen que ir a la pagina web: http://www.nintandbox.net/index.php/en/. Para poder descargar los archivos requieren estar registrados, lo mismo para poder colaborar, ya sea subiendo scans, retocando o quizas simplemente avisando si encuentran errores. Cualquier consulta, duda o problema sobre esto, me pueden preguntar sin problema.
Mhh.. entre a la pagina y esta todo en Frances, no entiendo una goma
Ok, puede pasar
la pagina es Francesa y la mayoria de los colaboradores son de ese pais, sin embargo podes elegir el idioma de la pagina (solo Ingles o Frances). El foro de por si esta 90% en Frances... eso era complicado al principio, pero por suerte ahora, tiene la opcion de poder traducir automaticamente todos los mensajes al ingles (asi podes entender medianamente los threads), tambien podes hablar en ingles tranquilamente que la mayoria va a entender (yo siempre publique en ingles en ese foro y no tuve problemas)Ok, ahora decime como armo las cajas... no seas ortiva (?
Mhh, ok xD Ahora vamos con el tutorial, pero antes aclaro que el tutorial original fue publciado en el foro de NintAndBox por el compañeros Exocil, asi que todos los creditos van para el (mas que nada las imagenes, porque me tome la libertad de cambiar las explicaciones de cada paso
)Este es el tutorial original en Frances, publicado por Exocil: http://www.nintandbox.net/index.php/en/ ... f,6/t,803/
Esta es la traducción al ingles que hice de ese tutorial, que tambien publique en ese foro:
http://www.nintandbox.net/index.php/en/ ... ,6/t,1709/
El tutorial esta hecho para armar cajas de SNES, pero la idea es la misma para cajas de N64, NES y etc.
Comienzo del Tutorial
Bueno aca comienza el tutorial, esta hecho lo mas basico posible, mas que nada para los que recien comienzan. Con el tiempo si surgen dudas las podre ir respondiendo y agregando al tutorial. Como aclare antes este tutorial esta basado en el tutorial de Exocil para NintAndBox (con permiso de el obviamente
). Mas que nada se me complicaba sacar fotos, asi que voy a usar sus imagenes, pero voy a agregar mis propios consejos y etcs.Materiales
-Impresora y papel (o pueden hacer la impresión en una imprenta, yo uso papel autoadhesivo, pero pueden usar cualquier tipo de papel y luego pegarlo al carton)
-Laminado plastico (pueden comprarlo en librerias o pedir en la imprenta que ellos le hagan el laminado a la impresión)
-Pegamento (pueden pedir en las librerias, pegamento especial para cartones, los que usan para maquetas, etc)
-Regla
-Cutter y/o tijera
-Carton (o papel canson o cartulina, o lo que prefieran, incluso una caja de pizza sin restos de queso
, pero preferentemente yo recomendaria carton gris o blanco de 0,5mm)-Una pua de guitarra, o una tarjeta plastica
Papel Ilustracion o similar (esto depende de cada uno, pero yo recomendaria que sea papel autoadhesivo asi despues se ahorran un paso)
[spoiler]Imprimir, cortar y pegar -
Imprimen la caja que quieren armar (Si tienen una impresora en casa o sino pueden hacerlo en una imprenta). Lo recomendado es hacerlo en una impresora laser de buena calidad.
Lo mas conveniente es aplicar un laminado a la impresión porque sino no va a durar mucho. Esto lo pueden hacer comprando el laminado en alguna libreria y aplicandolo (como se muestra en las imagenes) o si hicieron la impresión en una imprenta, pueden pedirles que ellos mismos lo hagan (yo recomiendo esto porque queda mejor,es mas barato y evitas un paso en que "algo podria salir mal" si recien empiezan
Cortan suficiente papel para laminar la parte frontal y la de atras de la caja.
Durante la laminación, lo ideal es ir despegando el laminado a medida que lo vas pegando para evitar que se formen burbujas de aire
Con la ayuda de una pua de guitarra (si tienen una genial, sino pueden usar una regla o una tarjeta), remuevan las microburbujas de aire.
Ahora cortan las partes que sobran
Ahora necesitamos papel canson, o carton, puede ser gris, blanco o el que cada uno prefiera, eso depende del gusto de cada uno, pero en general lo ams facil de conseguir es carton gris (de no mas de 0,7mm preferentemente 0,5mm sino se les va acomplicar armar la caja y que quede bien)
Cortamos el carton sobre el que vamos apegar la impresión
Ponemos el pegamento (en este caso tiene ese pegamento en spray que nunca vi por estos lados xD) pero pueden usar cualquier tipo de pegamento, mientras no sea muy humedo porque en contacto con la impresión se va a deformar todo. Otra vez, aca lo que yo hago es directamente imprimir sobre papel autoadhesivo y se ahorran este paso del pegamento.
Esta listo para pegar la impresión
Si estaban usando papel canson, recomeinda pegar sobre el lado rugoso para que haya mejor agarre del pegamento
Lo cubrimos con una hoja blanca
Presionando desde una esquina, eliminamos las posibles burbujas de aire
Ahora tomamos nuestra colección de comics o de revistas porno (?
Y las ponemos arriba y abajo, para hacer presion, deoende del tipo de pegamento es el tiempo que lo dejaremos que se seque.[/spoiler]
Una vez terminado obtienen esto
[spoiler]Armando la caja -
Ahora con una regla y un cutter, vamos a cortar la caja.
Aca tienen que tener Mucho cuidado, si no estan familiarizados con el uso del cutter, haganlo muy despacio y a conciencia
o simplemente usen una tijera, que no queda mal tampoco.Ahora empieza a tomar forma
Ahora las partes redondeadas las cortamos con una tijera.
En este paso es mejor tomarse tiempo y hacerlo con cuidado
Ahora la parte de los pliegues.
Una vez que este a 90°, ponemos la regla del otro lado y marcamos el pliegue
No tengan miedo de aplicar presión.
Ahora repitan lo mismo con los plieqgues de la caja.
Ahora tomamos el pegamento.
Aplicamos el pegamento sobre la solapa
Y unimos con la parte posterior
Ahora otra vez lo ponemos sobre una pila de libros, hasta que se seque (aproximadamente 20 min)
Y esto es lo que obtenemos
Ya va tomando forma de caja
Ahora ponemos pegamento en la otra solapa y en la aprte posterior de la caja y lo unimos
Otra vez lo mantenemos unido con libros, hasta que se seque.
Esperamos otros 20 min.[/spoiler]
Behold the Beauty (?
El lado frontal
Y la parte trasera
En este caso el tutorial esta hecho con la caja impresa en 2 hojas A4 (mas que nada para los que tienen un impresora en casa), pero tambien pueden imprimirla en una hoja A3, asi se ahorran algunos pasos de pegado y la caja queda en "una sola pieza".
CREDITS: Yoyo, Mimix, Solidmonsters, Emzed, Syd2091, Roman, Nintandbox.net, Oldiescovers.free, contributors and all those I have forgotten
(creditos del tutorial original de Exocil, a quien agradezco por su colaboración y haberme dejado usar su tutorial para publicarlo aca)
Por ultimo, aclaro que el tutorial es bastante extenso, por si no se dieron cuenta
asi que quizas haya algun error por ahi, y seguramente habra cosas por agregar, cualqueir consulta son libres de preguntar y tratare de responder 
