Traduccion al ingles de Kyuuyaku Megami Tensei I & II

Este espacio está dedicado a las consolas de mesa y sus juegos. Características, consejos, encuestas y todo lo relacionado a ellas.
Responder
Avatar de Usuario
najadentaku
Check Point!
Check Point!
Mensajes: 19328
Registrado: 15/09/08 1:18

Traduccion al ingles de Kyuuyaku Megami Tensei I & II

Mensaje por najadentaku » 14/08/14 10:05

Salio un parche con la traduccion al ingles de este juego para Super Famicom, que en realidad es un remake de los 2 primeros Megami Tensei.

Parece que no esta 100% terminado pero en su mayor parte ya esta jugable.

link de descarga

Thread en Romhacking.net


Imagen

john carlton
Daytona USA Player
Daytona USA Player
Mensajes: 1177
Registrado: 20/02/14 21:50
Ubicación: san antonio de areco

Re: Traduccion al ingles de Kyuuyaku Megami Tensei I & II

Mensaje por john carlton » 03/10/14 15:56

sabias que esta basado en un libro?

Avatar de Usuario
Guly
Web Team
Web Team
Mensajes: 19106
Registrado: 23/01/12 11:09
Frase: Filipenses 4:7

Re: Traduccion al ingles de Kyuuyaku Megami Tensei I & II

Mensaje por Guly » 03/10/14 16:37

Estos esfuerzos son siempre más que bienvenidos. Como el grupo que hace ya un tiempo tradujo el Snatcher al Español. Gracias por compartirlo, Naja.
Última edición por Guly el 08/10/14 11:34, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
vicgus
Check Point!
Check Point!
Mensajes: 12489
Registrado: 12/01/13 22:42
Frase: Mientras sirva para jugar....sirve!

Re: Traduccion al ingles de Kyuuyaku Megami Tensei I & II

Mensaje por vicgus » 03/10/14 17:45

Valen la pena ser jugados, o ya quedaron bastante vetustos?
Conejo que bien corre, no lo asan.

Avatar de Usuario
najadentaku
Check Point!
Check Point!
Mensajes: 19328
Registrado: 15/09/08 1:18

Re: Traduccion al ingles de Kyuuyaku Megami Tensei I & II

Mensaje por najadentaku » 03/10/14 17:59

Si john, estan basados en unas novelas. Digital Demon Saga o algo asi se llaman.

Valen la pena ser jugados, o ya quedaron bastante vetustos?
Estamos en RETROGAMING papa!

Avatar de Usuario
vicgus
Check Point!
Check Point!
Mensajes: 12489
Registrado: 12/01/13 22:42
Frase: Mientras sirva para jugar....sirve!

Re: Traduccion al ingles de Kyuuyaku Megami Tensei I & II

Mensaje por vicgus » 03/10/14 18:05

najadentaku escribió:
Valen la pena ser jugados, o ya quedaron bastante vetustos?
Estamos en RETROGAMING papa!
Aja, pero no conozco nada del game. Vos comentas sobre su traducción, pero nada mas. Esperaba que cuentes tu experiencia con el juego. Pero bueno.... :cafe2:

Y el de ET tambien es retrogaming...y es una garcha :lol:.
Conejo que bien corre, no lo asan.

Avatar de Usuario
najadentaku
Check Point!
Check Point!
Mensajes: 19328
Registrado: 15/09/08 1:18

Re: Traduccion al ingles de Kyuuyaku Megami Tensei I & II

Mensaje por najadentaku » 03/10/14 18:14

Che, guarda que AVGN al final de la peli lo defiende al ET (me gustaria saber si Alexei vio la peli de AVGN).

No comente nada porque en realidad no jugue estos todavia, no tuve tiempo. Igual calulo que debe ser parecido al Shin Megami Tensei 1.

Basicamente, son RPGs en primera persona, bien al estilo Wizardry, con el agregado de no solo poder pelear contra demonios, sino tambien hablar con ellos y negociar por items, plata o tenerlos como aliados y que peleen para vos.
[youtube][/youtube]
Hay una bocha de juegos y spinoffs, los Persona (que seria Shin Megami Tensei: high school edition) son los mas populares ahora. kyuuyaku Megami Tensei es un remake de los 2 primeros que salieron para Famicom, hechos para Super Famicom.

Responder