[Virtual Boy] Traducción al Inglés de "Virtual Fishing"

Este espacio está dedicado a las consolas de mesa y sus juegos. Características, consejos, encuestas y todo lo relacionado a ellas.
Responder
Avatar de Usuario
Yay
Amigo de Zangief
Amigo de Zangief
Mensajes: 4054
Registrado: 17/03/12 8:31
Ubicación: en el Sábado de Farfisa

[Virtual Boy] Traducción al Inglés de "Virtual Fishing"

Mensaje por Yay » 01/11/15 5:00

Imagen
http://www.retrocollect.com/News/japane ... glish.html

Traducción
Virtual Boy tambien tiene derecho a traducciones.. :-|



Saludos
Imagen

Avatar de Usuario
Hiroshi
Golden Axe Player
Golden Axe Player
Mensajes: 827
Registrado: 22/03/07 23:46
Ubicación: Algún Lugar Fuera de Japón
Contactar:

Re: [Virtual Boy] Traducción al Inglés de "Virtual Fishing"

Mensaje por Hiroshi » 02/11/15 1:30

Nunca en mi vida escuché o leí sobre este título en la Virtual Boy... Claro que, la consola vivió tan poco tiempo que casi nadie la habrá visto con sus propios ojos jaja.

Yo básicamente se lo que puso el Angry Videogame Nerd en su video sobre la portatil, aunque honestamente se me hace muy gracioso que existan más juegos para uno de los mayores fracasos de la Nintendo.

P.D: Este tema "técnicamente" debería de estar en el foro de Portátiles, si no me equivoco. Es un tema que se puede debatir, aunque la misma Nintendo lo clasificara como eso.
________________________________
Lista de mis Reviews en RG: Click Aquí

Avatar de Usuario
ferhound
Admin
Admin
Mensajes: 23260
Registrado: 05/02/10 17:34
Frase: Never be game over
Ubicación: Capital Federal

Re: [Virtual Boy] Traducción al Inglés de "Virtual Fishing"

Mensaje por ferhound » 02/11/15 13:23

Si alguien se tomo el trabajo de traducirlo debe ser bueno no?
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Avatar de Usuario
najadentaku
Check Point!
Check Point!
Mensajes: 19328
Registrado: 15/09/08 1:18

Re: [Virtual Boy] Traducción al Inglés de "Virtual Fishing"

Mensaje por najadentaku » 02/11/15 13:24

Yo tampoco lo conocia, parece que es de los que hicieron los Harvest Moon.

Hay otros juegos de VB que creo que merecen traduccion mas urgente, como Innsmouse no yakata o SD Gundam Dimension Wars.

Avatar de Usuario
Guly
Web Team
Web Team
Mensajes: 19106
Registrado: 23/01/12 11:09
Frase: Filipenses 4:7

Re: [Virtual Boy] Traducción al Inglés de "Virtual Fishing"

Mensaje por Guly » 02/11/15 13:53

¿Vos decís que es un juego de Natsume, Naja?

Avatar de Usuario
najadentaku
Check Point!
Check Point!
Mensajes: 19328
Registrado: 15/09/08 1:18

Re: [Virtual Boy] Traducción al Inglés de "Virtual Fishing"

Mensaje por najadentaku » 02/11/15 18:30

no, de Pack-In-Video que son los que publicaron harvest moon en japon originalmente, igual no se si son los mismos desarrolladores o solo lo publicaron.

Avatar de Usuario
juanpsno
Mortal Kombat Player
Mortal Kombat Player
Mensajes: 1370
Registrado: 27/02/12 1:17

Re: [Virtual Boy] Traducción al Inglés de "Virtual Fishing"

Mensaje por juanpsno » 02/11/15 19:29

ferhound escribió:Si alguien se tomo el trabajo de traducirlo debe ser bueno no?
No necesariamente, seguro deben de haber fanaticos que amen realizar traducciónes, pinta medio pelo el juego


Enviado desde mi inodoro wifi
Si fuese copado aca estaria mi firma
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Analisis World of Illusion Starring Mickey Mouse and Donald Duck viewtopic.php?f=35&t=8422

Responder