Curiosidad manual del Street Fighter II para Megadrive

[Petris]

Hola gente,

Quisiera compartir con ustedes la siguiente imagen:



Ese es mi Street Fighter II Special Champion Edition para Mega Drive. Es europeo y tiene el manual en todos los idiomas por haber.

Pero también conseguí otro manual que pareciese corresponder a la misma versión, pero tiene el signo de Mega Drive japón, en letras doradas. El manual está todo en inglés y no dice a qué región corresponde.

¿A qué juego y región corresponde el manual ese?

[Petris]

Sí, yo supuse que lo vendían en Hong Kong, es lo primero que pensé por ser una cosa intermedia entre chino-ponja y europeo. Pero en ningún lado dice que es de Hong Kong! Atrás te tira las patentes de USA, Europa, Canada, Hong Kong, Singapore y Japón.

[Petris]

Pero no justifica que el manual esté completamente en inglés, siendo ellos culturalmente chinos.

[policenaut]

Ok, el juego que tienes es el PAL que es multi-region, por eso lo del multi-language en al manual; ahora, el manual que tienes con letras doradas es de la versión que salió toda en inglés en Hong Kong. La versión japonese de ese mismo juego se titula Street Fighter II' Plus Champion Edition. Allí en HK se suele hablar también un ingles fluido y como nota al calce, el juego sale en el '93, por lo que Hernán está en lo cierto en ambas aseveraciones; que el juego es el que sale en Hong Kong y que HK en un tiempo fue colonia británica.

Para que no te confundas, el manual que tiene las letras en dorado no es de esa caja, el manual multi-region es el que va.

[Petris]

Sisí, ya sabía cuál manual corresponde a la caja europea. El juego y el manual este hongkonés los conseguí en lugares distintos.
Bueno, misterio resuelto. Y no necesitamos ni a Shaggy ni a Scooby.

[policenaut]

entonces nos toca al capitán y a mi la scooby-galleta!

[wv-vlad]

ya la imagen no exite